{"id":239,"date":"2026-07-20T20:29:39","date_gmt":"2026-07-20T18:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/contourbiennale.org\/?post_type=artist&#038;p=239"},"modified":"2026-08-06T18:55:15","modified_gmt":"2026-08-06T16:55:15","slug":"kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta","status":"publish","type":"artist","link":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/","title":{"rendered":"Kivu Ruhorahoza &#038; Christian Nyampeta"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vanuit film, schrijven, muziek, pedagogie en gemeenschapswerk hebben Kivu Ruhorahoza en Christian Nyampeta elk een oeuvre opgebouwd dat aandacht heeft voor de nasleep van historische breuken\u00a0 en voor de kwetsbare processen waarmee gemeenschappen zichzelf weer bijeenrapen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ge\u00efnspireerd door &#8216;Spirits&#8217;, een gedicht van de Senegalese dichter en filosoof Birago Diop, vangt <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Whispers<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sc\u00e8nes uit het dagelijkse leven in Dakar: gebaren, texturen, geluiden, korte ontmoetingen. Als echo van Diops uitnodiging om &#8216;vaker naar dingen te luisteren dan naar wezens&#8217; oefent de film een manier van aandacht die is afgestemd op het ongeziene. Hij richt zich op aanwezigheden, materieel en immaterieel: wind die door de bomen trekt, de resonantie van stemmen, de dichtheid van objecten, het tijdsgevoel dat straten en kustlijnen met zich meedragen. In het hart van de film ligt \u00e9\u00e9n vraag: wanneer houdt een voorouder op enkel van zijn nakomelingen te zijn, en wordt hij een voorouder van ons allemaal?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Door stil te staan bij wat van generatie op generatie wordt doorgegeven, tekent de film een geestelijke verwantschap uit die verder reikt dan het menselijke. De wereld verschijnt er als een onafgewerkte, bewoonde relatie, voortdurend gevormd door wie er geweest is en wie nog komt.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":641,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-239","artist","type-artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kivu Ruhorahoza &amp; Christian Nyampeta - Contour Biennale 11<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kivu Ruhorahoza &amp; Christian Nyampeta - Contour Biennale 11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanuit film, schrijven, muziek, pedagogie en gemeenschapswerk hebben Kivu Ruhorahoza en Christian Nyampeta elk een oeuvre opgebouwd dat aandacht heeft voor de nasleep van historische breuken\u00a0 en voor de kwetsbare processen waarmee gemeenschappen zichzelf weer bijeenrapen. &nbsp; Ge\u00efnspireerd door &#8216;Spirits&#8217;, een gedicht van de Senegalese dichter en filosoof Birago Diop, vangt Whispers sc\u00e8nes uit het [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contour Biennale 11\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T16:55:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/contourbiennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/\",\"name\":\"Kivu Ruhorahoza & Christian Nyampeta - Contour Biennale 11\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T18:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T16:55:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/artist\\\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kivu Ruhorahoza &#038; Christian Nyampeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/\",\"name\":\"Contour Biennale 11\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/contourbiennale.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kivu Ruhorahoza & Christian Nyampeta - Contour Biennale 11","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Kivu Ruhorahoza & Christian Nyampeta - Contour Biennale 11","og_description":"Vanuit film, schrijven, muziek, pedagogie en gemeenschapswerk hebben Kivu Ruhorahoza en Christian Nyampeta elk een oeuvre opgebouwd dat aandacht heeft voor de nasleep van historische breuken\u00a0 en voor de kwetsbare processen waarmee gemeenschappen zichzelf weer bijeenrapen. &nbsp; Ge\u00efnspireerd door &#8216;Spirits&#8217;, een gedicht van de Senegalese dichter en filosoof Birago Diop, vangt Whispers sc\u00e8nes uit het [&hellip;]","og_url":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/","og_site_name":"Contour Biennale 11","article_modified_time":"2026-08-06T16:55:15+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2560,"url":"https:\/\/contourbiennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/","url":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/","name":"Kivu Ruhorahoza & Christian Nyampeta - Contour Biennale 11","isPartOf":{"@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/contourbiennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-20T18:29:39+00:00","dateModified":"2026-08-06T16:55:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/#primaryimage","url":"https:\/\/contourbiennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/contourbiennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CB_11_campaignimage_some_post_converted10-scaled.jpg","width":2048,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/artist\/kivu-ruhorahoza-christian-nyampeta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kivu Ruhorahoza &#038; Christian Nyampeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/contourbiennale.org\/#website","url":"https:\/\/contourbiennale.org\/","name":"Contour Biennale 11","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/contourbiennale.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contourbiennale.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}